Vuelvo con los auriculares puestos desde la sala de prensa y todavía tengo el ruido del lejano oeste playero metido en la cabeza, esa fanfarria de guitarra hawaiana que durante más de medio siglo fue sinónimo de arranque, de policía de elite y de olas rompiendo contra el malecón de Waikiki, y la noticia me cayó como si alguien hubiera pulsado de nuevo el play: Paramount confirmó que la versión cinematográfica de "Hawaii Five-O" ya tiene director, y no es uno cualquiera, porque se trata de Destin Daniel Cretton, el realizador que viene de pegar uno de los hits de taquilla del momento gracias a "Spider-Man: Brand New Day", así que la apuesta del estudio es clara, jugársela por un nombre con músculo en la butaca grande y, sobre todo, con mano firme para mezclar acción con corazón.

Un guion que marca el pulso del proyecto

Antes de hablar de elenco o de fechas, la prioridad del estudio es otra y bien terrenal: el libreto. Paramount le puso la lapicera a Noah Oppenheim, un guionista al que el público de cine argentino conoce sobre todo por su trabajo en "Jackie", la película sobre Jacqueline Kennedy interpretada por Natalie Portman, y la idea es que sea él quien le dé forma definitiva al proyecto antes de pasar a cualquier otra etapa, porque en estas versiones larga vida a la pantalla grande de clásicos de la tele la letra manda, y sin un texto cerrado no hay cámara que se encienda.

• Director confirmado: Destin Daniel Cretton, reciente éxito con "Spider-Man: Brand New Day".
• Guionista a cargo del libreto: Noah Oppenheim, autor del guion de "Jackie".
• Estado del proyecto: etapa inicial, a la espera del texto de Oppenheim para avanzar.
• Por ahora no hay información oficial sobre reparto ni sobre fechas tentativas de producción.

Ahora bien, vale la pena detenerse un segundo en lo que significa revivir a Steve McGarrett y a su unidad estatal en formato película, porque "Hawaii Five-O" no es una serie más: se estrenó en 1968 y se sostuvo durante doce temporadas, una marca enorme para cualquier producto de la época, y encima en 2010 se reinventó con un reboot que cambió elenco, ritmo y tono, sumó otras diez temporadas y se despidió en 2020, con lo cual la franquicia tiene dos públicos grandes conviviendo, los que crecieron con Jack Lord y los que se engancharon con Alex O'Loughlin, y el desafío del filme será justamente hablarles a los dos sin dejarlos afuera.

Y ojo con un detalle que a veces pasa de costado en los cables de noticias: no es la primera vez que se intenta el salto al cine. A comienzos de los 2000, otra productora ya había avanzado con planes muy parecidos, pero los conflictos contractuales de turno terminaron por freír el proyecto antes de que pudiera filmarse, y de ese intento frustrado salió, paradójicamente, el reboot televisivo que el público más joven terminó adoptando como propio, algo que siempre me resulta fascinante, cómo un tropiezo legal puede terminar sembrando el camino para una nueva versión que se convierte en clásico a su manera.

En lo personal, confieso que me intriga ver cómo un director como Cretton, que viene de mover personajes enormes en universos de superhérores y de lidiar con toneladas de CGI sin perder nunca el costado humano, se va a sentar a dialogar con un procedimiento policial en alpargatas y camisas hawaianas, porque el contraste entre el músculo blockbuster y la patrullera estatal con olas de fondo es parte del atractivo, y si el guion de Oppenheim logra sostener ese equilibrio, la cosa puede terminar dando una película que convoque tanto alfanuméricos de la generación del sesenta como a quienes todavía se saben de memoria la canción de cierre. La verdad, quiero creer que va a funcionar, y eso ya es bastante en una semana de noticias donde las adaptaciones suelen anunciarse con más bombo que espalda.